Cosmic Conservative

Rational Conservatism from the heart of America

Romeo and Juliet

By CosmicConservative
For some reason I can't get this song out of my head today:

A lovestruck Romeo sings the streets a a streetsuss serenade.
Laying everybody low, with the lovesong that he made.
Finds a streetlight, steps out of the shade
Says something like "You and me babe, how 'bout it?"

Juliet says "Hey it's Romeo, you nearly gave me a heart attack!
He's underneath the window." She sings "Hey la, my boyfriend's back.
You shouldn't come around here singing up at people like that.
And anyway, what ya gonna do about it?"

Juliet, the dice were was loaded from the start.
And I bet, and you exploded in my heart.
And I forget, I forget, the movie song
When ya gonna realize, it was just that the time was wrong?

Come up on different streets, they both were streets of shame.
Both dirty, both mean, yes and the dream was just the same.
And I dreamed your dream for you, and now your dream is real.
How can you look at me as if I was just another one of your deals?

Well, you can fall for chains of silver, you can fall for chains of gold.
You can fall for pretty strangers, and the promises they hold.
You promised me everything, you promised me thick and thin.
Now you just say "Oh Romeo, yeah, I used to have a scene with him."

Juliet, when we made love you used to cry.
You said "I love you like the stars above, I'll love you 'til I die."
There's a place for us, you know, the movie song.
When you gonna realize, it was just that the time was wrong?

I can't do the talk, like they talk on the TV.
I can't do a love song, like the way it's meant to be.
I can't do everything, but I'd do anything for you.
I can't do anything 'cept be in love with you.

All I do is miss you, and the way we used to be.
All I do is keep... bad company.
All I do is kiss you, through the bars of a rhyme.
Juliet I'd do the stars with you anytime.

Juliet when we made love you used to cry.
You said "I love you like the stars above, I'll love you 'til I die."
There's a place for us, you know, the movie song.
When ya gonna realize, it was just that the time was wrong?

A lovestruck Romeo sings the streets a a streetsuss serenade.
Laying everybody low, with the lovesong that he made.
Finds a convenient streetlight, steps outta the shade
Says something like "You and me babe, how 'bout it?"

This was the first Dire Straits song that I remember hearing on MTV. Then, as now, I didn't watch much TV and I was between relationships. Since I didn't own a TV at that time of my life (speaking of dire straits... that was when I lived as a college student and didn't even have a car) I saw the video at the house of a girl I had a desperate crush on, but who had no reciprocal feelings. As such I was frequently in a melancholy mood in those days, and this song really got down into my gut and settled there. I'm not much of a "favorites" sort of person, I tend to be more of a "threshold" person, meaning that there are certain levels of quality that things reach and it's really rather pointless to discuss which things above the threshold are "better" than the others. At some point it becomes merely a matter of taste. So I just can't say that this song is "better" than John Denver's "Annie's Song" or the Beatles "Something" or any of a host of love songs that all have passed the threshold of the sublime. The lyrics above are as I hear them when the song is sung. They may not be totally accurate. As much as I love this song, and as much as I love Dire Straits (one of the very, very, very few performers in the 80s that I found worth listening to) Mark Knopfler can be very hard to understand at times. For example, where I have "All I do is kiss you, through the bars of a rhyme" I just as easily and frequently hear that verse as "All I do is kiss you, through the bars of Orion" which I find more poetic and which ties into the whole "stars above" theme going in the song, but it seems more likely that a songwriter would use "bars of a rhyme" to me, so that's how I wrote it. Similarly I hear the first line as "... sings a streetside serenade..." as often as I hear it as written above. The line "All I do is keep... bad company" is probably the line I have the worst trouble with. It sounds like he adds something about a "beat" where I have the ellipsis... like "All I do is keep the beat... bad company" but that doesn't make sense. Not that song lyrics have to make sense. Anyway, the video of this is done in black and white mostly, and has some remarkable imagery. "Juliet" in the video is portrayed as a gum-popping frivolous teenager, which is probably pretty close to Shakespeare's vision of Juliet in the play "Romeo and Juliet" itself. There aren't a lot of songs that I can truly say my life would have been less enriched if I hadn't heard them, but Dire Straits is one of the extremely rare bands that have more than one song I would put in that category. Another one is "Sultans of Swing." Any discussion of greatest bands ever should include Dire Straits. Besides the awesome lyrics, Mark Knopfler is one of the best guitarists ever. The lead guitar on "Sultans of Swing" is inhumanly powerful and evocative.

Comments (14)

Dadman
Well, it would seem your blogging mojo made a quick rebound...
CosmicConservative
Heh, yeah, I'm sorta embarrassed about that, actually. I guess blogging is some sort of therapy for me... For better or worse...
Andy
Gotta be honest. Never heard the song...don't know for sure if I've ever heard Dire Straits (even though I've been there more than once)... and I understand the therapy that blogging can offer. Dadman, are you 51 yet? Okay, I went back and re-read the post. Yep, I have heard "The Sultans of Swing." I did not actually know which music group recorded that song. Now that I do, I will say that I like Dire Straits. Wait! That did not come out right.
Dadman
Andy: Yes, and why do you ask? You neglected to send me a gift so that must be it... ;>)
CosmicConservative
I'll try to post the Romeo & Juliet video when I get home. Andy, I can't believe you never heard Dire Straits biggest hit: "Money for Nothing." I'm sure you must recognize the "I want my MTV" refrain. Just fwiw, that is not one of their best songs. But it is the most frequently played.
Looka there, Hawaiin noises! He's bangin on the bongos like a chimpanzee! That ain't workin', that's the way you do it. Money for nothing and your chicks for free."
Pudge
I always heard it as "All I do is keep the beat..and the band company" Don't if that makes any sense either.
Andy
Nope Cosmic...never heard it. I think I lived where we didn't get radio in those days. Man, I am double ignurnt about a bunch of stuff between 1979, and 2001. Seriously...I kinda dropped off the train. Dadman, I axed because...well, I'm not really sure why I did. It just kinda' flew out of my fingers without my knowledge. I do remember now that you beat me to the big day. I will try to do mo' better next year, and be sure to send you a Walmart gift card. But, don't spend it all in one place, okay? Cosmic will not hit "THE BIG 5 - 1" for a while yet, if I'm remembering right.
CosmicConservative
Pudge... hmmm plausible, but since there is no other reference to Romeo being part of a band, I am skeptical... I still like the "Orion" version of the other verse... It's just that Orion doesn't have any bars...
CosmicConservative
Listening to it closely it sounds now like "I just keep being bad company."
Dadman
According to the internet these are the lyrics: A lovestruck romeo sing a streetsuss serenade Laying everybody low with a lovesong that he made Finds a convenient street light steps out of the shade Says something like you and me babe how about it? Juliet says hey it's romeo you nearly gimme a heart attack He's underneath the window she's singing hey la my boyfriend's back You shouldn't come around here singing up at people like that Anyway what you gonna do about it? Juliet the dice was loaded from the start And I bet and you exploded into my heart And I forget the movie song When you gonna realise it was just that the time was wrong juliet? Come up on different streets they both were streets of shame Both dirty both mean yes and the dream was just the same And I dreamed your dream for you and now your dream is real How can you look at me as if I was just another one of your deals? When you can fall for chains of silver you can fall for chains of gold You can fall for pretty strangers and the promises they hold You promised me everything you promised me thick and thin Now you just say oh romeo yeah you know I used to have a scene with him Juliet when we made love you used to cry You said I love you like the stars above and I love you till I die There's a place for us you know the movie song When you gonna realise it was just that the time was wrong juliet? I can't do the talk like they talk on the TV And I can't do a love song like the way it's meant to be I can't do everything but I'd do anything for you I can't do anything except be in love you And all I do is miss you and the way we used to be And all I do is keep th beat and bad company All I do is kiss you through the bars of a rhyme Julie I'd do the stars with you any time Juliet when we made love you used to cry You said I love you like the stars above I'll love you till I die And there's a place for us you know the movie song When you gonna realise it was just that the time was wrong juliet? A lovestruck romeo sings a streetsuss serenade Laying everybody low with a lovesong that he made finds a convenient streetlight steps out of the shade Says something like you and me babe how about it?
CosmicConservative
Dadman, I checked out about a dozen different lyrics pages on the internet and got about six different versions of the parts I mentioned. I saw "streetsuss" in three or four of them. I don't buy that though. And not just because "streetsuss" isn't a word. I'm sticking by my version as much more plausible than "streetsuss." Besides the version you posted is just plain wrong on the first stanza. The song only mentions the "convenient" streetlight in the final stanza, which is an oddity that struck me from the first time I heard the song. So if this version has "convenient" in both the first and last stanza, it's simply wrong.
CosmicConservative
Hmm... OK, so I did some more digging, and according to several websites "streetsuss" is actually what is written on the jacket of "Making Movies" as the actual lyrics. Also it has "bars of a rhyme" not "bars of Orion" so I got one right and one wrong. Nobody seems to know, and Mark Knopfler never seems to have explained what "streetsuss" means since it seems to be a bit of slang nobody from any part of England recognizes. However, "suss" is used in some places to mean "savvy" so the most likely explanation seems to be that "streetsuss" means "street savvy" or more colloquially I suppose, "streetsmart" which actually fits in with the song if that's what it means. So "streetsuss" it is. One final comment, in spite of the comments being written on the "Making Movies" jacket, the song as performed on the album itself has several obvious differences from the jacket lyrics. Several minor grammatical things like the jacket saying the dice "were loaded" while the song clearly says "was loaded" and other things. It appears that Mark doesn't feel compelled to stick to the written lyrics, and I listened to several versions of both "Romeo and Juliet" and "Sultans of Swing" from different performances and Mark does indeed seem to play around substantially with the lyrics. I suppose it helps to keep him from getting bored with singing the same lyrics over and over again...
CosmicConservative
Sigh... I can never let things go... Apparently there is a suggestion that the jacket lyrics themselves are in error. Certainly there are over half a dozen clear examples from the album where the written lyrics don't match the sung lyrics. So whether "streetsuss" was yet another transcription error by the jacket editor, or was accurate in spite of the other errors has never been definitively determined. I dunno, it still sounds to me like "sings a streetside serenade" or "sings the streets a serenade" are more likely correct than "streetsuss." I doubt Mark Knopfler cares much, if at all, if the lyrics have a mistake. He seems not to follow the lyrics much anyway.
curi0sity
This is interesting... :) I hear "All I do is keep the beat (pause) bad company" but this makes PERFECT sense to me and is my favorite line of the song (even if I'm mishearing it!). I think what he's saying is that he's BAD at keeping the beat, i.e. 'keeping it bad company'. It's a play on 'keeping the beat' and 'keeping someone (or something) company'. To back this up, at the end of the line someone snaps their fingers, and this noise is off-beat; it is literally keeping the beat bad company. Lastly, this interpretation fits the downbeat nature of this part of the song ("I can’t do everything/anything" etc.). The singer is saying all he does is keep the beat but he can't even do this well (but of course there is a rock n roll overtone to this, i.e. he's a bit of a 'bad boy' as he is bad company). Thoughts?